The Nasdaq-listed search engine and artificial intelligence giant has won approval for a secondary listing. It could be the first of many US-listed Chinese firms coming to Hong Kong this year