The company said it would compete with large banks and non-bank lenders by offering unsecured trade finance with lines of up to $5 million