Legend failed to file timely, complete and accurate disclosures, the Beijing bureau of the China Securities Regulatory Commission said