The National Payments Corporation of India tells company it can increase the number of users on its payments service to 100 million from 40 million currently