Japan's population peaked in 2008 and its workforce has been shrinking because of ageing. Researchers say country will be like a deserted village if they don't allow in more migrant workers